吃过早饭，诺布把笔记本装进托特包，拿上外套出门了。
前几日跟李朝申请了孟氏集团旗下研究所的实验室使用权，她打车直奔目的地。
实验室永远恒温22℃，空气里是乙醇和PBS缓冲液淡淡的味道。
诺布穿着白大褂，长发简单束在脑后，露出线条干净的侧脸。
玻璃培养箱亮着柔和的绿光，PCR仪在身后规律地运行，发出轻微而持续的嗡鸣。
她正对着显微镜，调整焦平面，视野里是被染色的巨噬细胞。
这已经是她本周第21次重复实验。
最近这十五天，她几乎把生活钉在了实验台前。
她的论文，是用现代医学的语言，翻译古老藏医的智慧。
课题核心是一味流传近千年的藏药复方，在藏区常用于缓解“脉热”“黏热”类病症，对应现代医学的慢性炎症。
她试图从分子层面，解释它究竟如何抑制炎症通路、保护细胞。
前半部分进展顺利，可到了体内实验验证环节，数据一直不稳。
同一组处理，有时抑制效果显著，有时几乎无差异，像被一只看不见的手随意拨动。
电脑屏幕上跳动的灰度值、折线图，在她眼里渐渐变得刺眼。
诺布摘下眼镜，揉了揉眉心。
窗外天色已经暗下来，楼群灯火一层层亮起。风撞在玻璃窗上，发出轻微的声响。
实验室的同事收拾东西准备走，路过她身边时轻声问：
“还不走？数据实在不行，要不换个提取方案？”
她抬头，笑了笑，“我再试一组。你们先回。”
等人都走光，实验室只剩下她一个。
她从白大褂内袋里摸出一个小小的牦牛角小盒，打开，里面是几颗家乡带来的藏香。不点，只是放在鼻尖轻轻闻了一下。
那是高原上干燥、干净的气息，能让她瞬间安静。
她不是不焦虑。
这篇论文对她很重要。
既是对剑桥几年科研训练的交代，也是对藏医传承的交代。
她不想只做一个“会说英文的藏医”，也不想只做一个“不懂传统的现代研究者”。
她走到实验台另一侧，翻开一本被翻得很旧的书。
不是英文文献，是藏文的《四部医典》。
纸页边缘已经磨软，上面有她用不同颜色笔做的批注：汉文、英文、分子靶点简写。"